Mateja Kladnik Rifel
Zdravstveni dom Celje, Celje, Slovenija

Blaž Mavčič
Ortopedska klinika, Univerzitetni klinični center Ljubljana, Ljubljana, Slovenija

Gašper Markelj
Služba za alergologijo, revmatologijo in klinično imunologijo Pediatrična klinika Univerzitetni klinični center Ljubljana Bohoričeva ulica 20, 1000 Ljubljana, Slovenija

Izvleček

Pomembna skupina bolezni, na katere moramo pomisli­ti ob pojavu bolečine v kolku s posledičnim šepanjem, so novotvorbe kosti. Pogosto gre za benigne novotvorbe, med katere uvrščamo tudi osteoid osteom kot primarni benigni kostni tumor, ki se najpogosteje pojavlja v otroškem in mla­dostniškem obdobju. Zanj je značilna klinična slika hude in naraščajoče nočne bolečine v področju prizadete kosti, ki odgovori na zdravljenje z acetilsalicilno kislino ali nestero­idnimi protivnetnimi zdravili. Diagnostična slikovna preiska­va je računalniška tomografija, histopatološka potrditev pa za potrditev diagnoze ni nujna. Zdravljenje je konzervativno in kirurško, ob nepopolni odstranitvi žarišča pa se bolezen lahko ponovi. Predstavljamo primer triletnega dečka z oste­oid osteomom v področju kolka.

Ključne besede: bolečina, kolk, novotvorbe kosti, osteoid osteom, slikovno diagnosticiranje, otrok